Non chiuderti in te stesso, esterna la tua rabbia in ogni situazione.
Fa che ogni tua azione sia il sabotaggio di questo continuo ripetersi.
Distruggi lo stato di apatia, che attanaglia ogni cosa-ogni vita!
Liberati da queste catene forgiate dalla monotonia!
__________
ENG
Don't withdraw into yourself
Express your anger in every situation
Let your actions be the sabotage
Of this continual repeating
Destroy this state of apathy
That grips every thing - every life!
Free yourself from this chains
Forged by monotony!
Girl and Her Bad Mood are a dreampop band from Indonesia who excel at nestling heartbreakingly beautiful melodies amidst silvery guitars. Bandcamp New & Notable Jan 23, 2023
This outstanding compilation of bands from Indonesia puts a focus on atmospheric pop and rock music, with hooks 20-stories high. Bandcamp New & Notable Oct 3, 2022
Berkely duo Axe serve up four catchy, heavy synth-punk rippers inspired by campy horror flicks and old-school heavy metal. Bandcamp New & Notable Apr 28, 2021
Oakland band Silent Era's sound is a killer mix of classic hardcore and NWOBHM. On their second LP, they're especially urgent and anthemic. Bandcamp New & Notable Sep 1, 2020
Three songs from this raucous New Zealand group that prove punk still has teeth and isn’t afraid to lunge and bite. Bandcamp New & Notable Aug 31, 2019