Siamo costretti ogni giorno a produrre ricchezza per il capitale,
con la quale crea società da sempre e per sempre malate.
Il suo strumento più infame è il lavoro salariato
che illude uomini e donne a una vita migliore,
creando una malata competizione tra simili
costretti ad accettare condizioni sempre peggiori.
Fino alla morte.
___________
ENG
Every day we're compelled to produce wealth for the capital
With which it creates since and forever sick societies
His most infamous instrument is the waged work
Which deceives men and women into a better life
Creating an insane competition between counterparts
Forced to accept ever-worsening conditions
Until the death
Girl and Her Bad Mood are a dreampop band from Indonesia who excel at nestling heartbreakingly beautiful melodies amidst silvery guitars. Bandcamp New & Notable Jan 23, 2023
This outstanding compilation of bands from Indonesia puts a focus on atmospheric pop and rock music, with hooks 20-stories high. Bandcamp New & Notable Oct 3, 2022
Berkely duo Axe serve up four catchy, heavy synth-punk rippers inspired by campy horror flicks and old-school heavy metal. Bandcamp New & Notable Apr 28, 2021
Oakland band Silent Era's sound is a killer mix of classic hardcore and NWOBHM. On their second LP, they're especially urgent and anthemic. Bandcamp New & Notable Sep 1, 2020
Three songs from this raucous New Zealand group that prove punk still has teeth and isn’t afraid to lunge and bite. Bandcamp New & Notable Aug 31, 2019